​爱读《聊斋》之卷一 第21篇《狐嫁女2》阅读分享

爱读《聊斋》之卷一 第21篇《狐嫁女2》阅读分享

《聊斋志异》一共494篇鬼狐故事，蒲松龄所写原著多用文言，词句晦涩，生僻字词汇集，今人阅读难度颇大。而一旦读懂，则回味无穷。现今白话译文版本虽多，却难觅全本故事集。

如今，予不才，试译文，借如今自媒体平台之蓬勃，与众位读书爱好者分享。

第一卷 第21篇《狐嫁女2》白话故事

话说山东历城的殷士儋殷天官，年少读书的时候，跟同学打赌，自己只身一人，进到一所传闻闹鬼的鬼宅里过夜。晚上，居然有一户人家在宅子楼上办婚礼，还邀请了殷公子一起参加婚宴。殷公子就疑惑这户人家都是妖精，不过自己还是很客气地参加了婚宴。

婚宴还没正式开始，婚礼主人家的老翁，带领仆人们要去迎接贵客。过了一会，看到迎接来的人，就是新郎官。大约十七八岁的年纪，相貌俊秀，白面小帅锅一枚。老翁让新郎与各位来宾见礼，到了殷公子面前，殷公子也不见外，以代主人的半礼相还。婚礼直到这个时候都很和谐，主人家虽然明显是妖怪，但都很有礼貌；殷公子虽然性格风流不羁，但也是彬彬有礼，处处都透着客气。

彼此相互见礼过后，大家都入席，这就要开席上菜了，就看见很多侍女丫鬟们，都打扮得喜洋洋加美洋洋的，往来上菜，都是美酒佳肴，珍馐美味，这时候如果是郭德纲说，那免不了又是那句“山中走兽云中燕，陆地牛羊海底鲜，猴头燕窝鲨鱼翅，熊掌干贝鹿尾尖”的形容词了。

不光吃的菜品好，这盛酒装菜的餐具，也都是玉碗金瓯，光彩夺目。酒至半酣，老翁说要叫小姐出来，这是新娘子该登场了，照现在的婚宴流程，这是新娘换装完毕，该挨桌敬酒，做游戏的环节了。

丫鬟去请小姐，小姐还不出来，于是老翁亲自去叫。过了一会，几名丫鬟女仆，簇拥着新娘子出来了，新娘子一出来，是环佩叮当，珠光宝气，整个婚宴大厅的酒肉气味，都不能掩盖住新娘子身上散发出的脂粉香气。

新娘子上来也是向宾客们，挨个行礼，之后就坐在了自己母亲身边。殷公子斜眼偷看，这位新娘子，打扮得漂亮，人本身也长得漂亮，原文形容是四个字的评语“容华绝世”，就是面容华美，已经到了绝世美女的程度了。

这个时候，大家都吃得差不多了，需要换酒杯，要换大杯，继续喝。有仆人拿上来一只大金爵。殷公子一看，这东西比较稀有，不是一般随处可见的器物，如果把它拿给同学看，这是可以作为自己打赌胜利的凭证的。过了一会，趁别人不注意，殷公子就偷偷把这只大金爵，藏在自己袖口里了。

之后赶紧装醉，趴桌子上假装喝断片儿了。大家都以为殷公子确实喝大了，在座的，除了殷公子，其他宾客都是妖精，这妖精和人的酒量，想必是不一样的，所以也没人怀疑殷公子。又过一会儿，婚礼差不多该结束了，新郎要走，大家伙儿也都纷纷下楼，婚宴散席了，也没见有阿姨们拿着塑料袋抢着打包的，来宾主人全都非常有素质，有秩序。

家里仆人们开始撤席收桌，就发现少了一只酒爵。有人就议论，是不是在睡着的殷公子那，老翁赶紧制止下人议论，生怕被殷公子听到。

不大的工夫，收拾完毕，一转眼，楼上万籁俱寂，没有声音了。公子这才起来，睁眼一看，人去楼空，刚才还是灯火通明亮如白昼，现在是黑灯瞎火，没有一丝灯光，提鼻子一闻，刚才婚宴酒肉的气味还有残留，看了一眼窗外，东方发白，天就要亮了。

公子慢条斯理地从楼里出来，摸了摸自己袖口，那只金爵还在。出了院子大门，看各位同学也都还在，不过大家都怀疑他，是趁晚上从后门逃出去了，到早上才又回来的。殷公子从袖子里拿出来大金爵，大家一看，都知道殷公子家境贫寒，这做工精美纯金打造的大金爵，一定不是殷公子自家的东西，这才相信，殷公子昨晚在鬼宅里确实有所奇遇。

于是，殷公子打赌赢了同学，可这只世所罕见的大金爵，这可是狐狸精的东西，留着这个东西，可不是寻常的事情，殷公子后来，因为这只大金爵，又发生了什么故事，咱们下回再说。

读者读后感分享：

这第二回的《狐嫁女》的故事，重点描述了狐狸精的婚宴盛景，以及新郎新娘的容貌打扮，故事线索紧凑连贯，使读者感觉意犹未尽。

从故事剧情来说，作者所描述的，明清时期的婚宴实况，相当细致，与我们现在，在影视剧中看到的古代婚礼，有很大差别。现如今的影视剧，一说到古代的中式婚礼，就都是一个套路，就是一拜天地、二拜高堂、夫妻对拜、送入洞房，就没有其他内容了，建议各位编剧导演，真应该好好学习学习这篇《狐嫁女》。

在写作技巧方面，故事的主线，从主人公与同学打赌的主线索，过渡到大金爵这件物品的主线索，过渡情节顺畅连贯，彼此联系紧密，却又有明显不同，打赌线索的结束，与金爵线索的开始，良好的融合为了一体。作为大篇幅，甚至长篇小说，故事创作的线索创作，这一写作方式，是绝对需要学习的。

至于这只大金爵，后边又会引发出那些奇遇情节，这只大金爵最后又会是什么归宿，我们之后，继续分享《聊斋》故事。