​老文读杜诗（七十三）《秋雨叹三首》

老文读杜诗（七十三）《秋雨叹三首》

《秋雨叹三首》

天宝十三年（公元754年）秋天，雨水非常多，一直持续六十多天，导致庄稼没有收成。

杨国忠挑选出长得好的禾苗，献给唐玄宗，说，雨虽然多，但是，不影响庄稼的生长。

其一

雨中百草秋烂死，阶下决明颜色鲜。

秋天本就是百草凋零的时候，再加上秋雨连绵，所以，百草都腐烂成泥了。

可是，台阶下的甘菊却生长得分外鲜艳。

甘菊

著叶满枝翠羽盖，开花无数黄金钱。

枝叶茂密如绿色羽毛做的伞盖。

无数开放的花朵如黄金铸造的钱币。

甘菊

凉风萧萧吹汝急，恐汝后时难独立。

呼啸的凉风吹过，你在疾风中独立支撑，恐怕非长久之计。

堂上书生空白头，临风三嗅馨香泣。

台阶上堂屋里的我，满头白发，在风中嗅着台阶下甘菊花的香味，默默哭泣。

其二

阑风长雨秋纷纷，四海八荒同一云。

今年秋天，到处都在下雨，秋风萧瑟，久雨不止。

阑风，万物肃杀之秋风，阑是“尽”的意思。

长雨，久雨不止。

四海八荒，八荒之内有四海，四海之内有九州。

去马来牛不复辨，浊泾清渭何当分。

下雨太多，河流暴涨，水面太宽，人不能分辨对岸走过的是牛还是马。

由于水量太大，泾河与渭河水混杂在一起，分不清孰清孰浊。这里是反用了成语“泾渭分明”，以形容水量之大。

禾头生耳黍穗黑，农夫田父无消息。

谷穗腐烂变黑，可是，受灾的消息却没有办法让皇帝知道。

谷，注意右下角的蜗牛

城中斗米换衾裯，相许宁论两相值。

长安城中，一床被子和帐子，只能换一斗米。

能填饱肚子就不错了，哪里还有心思去计较值不值。

斗

其三

长安布衣谁比数，反锁衡门守环堵。

谁会理睬我这个穷光蛋呢？

反锁着简陋的院门，守着四堵光秃秃的院墙。

衡门，横着架一块木板作为院门，形容贫穷。

衡门

老夫不出长蓬蒿，稚子无忧走风雨。

因为下雨，很久没有出门。所以，门口长满杂草。

小孩子无忧无虑，在风雨中跑来跑去。

蒿草

雨声飕飕催早寒，胡雁翅湿高飞难。

因为雨水多的关系，今年天气分外寒冷。可是，大雁却因为翅膀被雨水打湿而不能高飞，如何到南方去过冬呢？

秋来未曾见白日，泥污后土何时干。

自从入秋以来，就没有见过太阳，大地一片泥泞，什么时候能够变干呢？

皇天后土，上天象征皇帝，大地象征皇后。后土的后，指皇后，并不是厚误作后。

太阳象征皇帝，大地象征大臣，皇帝被蒙蔽，大臣贪污堕落，这里也是在讽刺朝局。

其一

雨中百草秋烂死，阶下决明颜色鲜。

著叶满枝翠羽盖，开花无数黄金钱。

凉风萧萧吹汝急，恐汝后时难独立。

堂上书生空白头，临风三嗅馨香泣。

其二

阑风长雨秋纷纷，四海八荒同一云。

去马来牛不复辨，浊泾清渭何当分。

禾头生耳黍穗黑，农夫田妇无消息。

城中斗米换衾裯，相许宁论两相值。

其三

长安布衣谁比数，反锁衡门守环堵。

老夫不出长蓬蒿，稚子无忧走风雨。

雨声飕飕催早寒，胡雁翅湿高飞难。

秋来未曾见白日，泥污后土何时干。